本文转自【解放日报】；
时隔三年，上海芭蕾舞团特邀艺术总监、英国著名编舞家德里克·迪安重回上海芭蕾舞团久违的排练厅小苹果广舞版 。原创芭蕾舞剧▷正在排练一个星期。这是他继《罗密欧与朱丽叶》《胡桃夹子》《天鹅湖》《哈姆雷特》《睡美人》《茶花女》之后为上海芭蕾舞团创作的新作。“虽然三年未见，但演员们的状态都非常好，相信芭蕾《剧院魅影》将是上海芭蕾舞团走向世界的下一个力作。”
今年5月，上海舞台将上演两场《剧院魅影》“竞技场”小苹果广舞版 。二是上海文广集团出品、上海音乐剧艺术中心出品的音乐剧《剧院魅影》中文版。上海大剧院艺术中心总裁张松华表示：“《剧院魅影》是一个永不过时的经典IP，它的魅力永不过时。音乐剧、芭蕾舞等多种艺术形式讲述着同一个故事，而上海的演出市场也是丰富多彩的一个缩影
原版上海芭蕾舞团《剧院魅影》改编自法国作家加斯顿·勒鲁的同名小说小苹果广舞版 。自该小说于1911年出版以来，已经改编了无数的舞台版本。上海芭蕾舞团的新作品将是《剧院魅影》首次以芭蕾舞形式演出。
德里克·迪恩说：“‘幻影’是一个非常复杂的角色，他一方面热情、大方、善良，另一方面又悲伤、嫉妒、绝望，从而营造出强烈的戏剧冲突小苹果广舞版 。”芭蕾舞剧中，迪恩准备了两个不同的角色来为“幻影”画上句号。“说不定他会死于心碎，我还没拿定主意，等观众进了戏院就知道了。”
安德鲁·劳埃德·韦伯作曲的音乐剧《剧院魅影》于1986年首演，至今已在全球183个城市以17种语言演出，获得了70多个戏剧奖项小苹果广舞版 。去年7月，中国版音乐剧《剧院魅影》开始面向全球招募演员，收到了来自全球的1100多份中文简历。中外团队对候选人进行了多轮线上线下面试。三个中国幻影诞生了。去年年底，《剧院魅影》中国版正式开播，首周票房突破800万元。
据上海文广集团总裁马晨城介绍，中国版音乐剧《剧院魅影》将在上海大剧院连续演出39场后启航，全国巡演200场小苹果广舞版 。上海芭蕾舞团导演辛丽丽透露，芭蕾舞《剧院魅影》尚未完成，但已收到全国各地剧院的邀请。继上海国际舞蹈中心大剧院首演后，芭蕾舞剧《剧院魅影》有望推向全国。（记者吴彤）
